Снится с ночи пораньше всякая муть. Например, что я всё второе полугодие 11-го класса не ходила на математику и теперь мне надо как-то успеть выучить все темы до конца июня (во сне - май). И что надо быстро с этим разобраться, потому что в августе поступать в УвЛ, а у меня ещё 12-й класс повторно не закончен. И на этой мысли стало ясно: а на чорда второй раз заканчивать 11-й и 12-й классы, когда у меня не только это есть, но и степень бакалавра? И проснулась
А ещё одно девицо падает со школьной лестницы и на последней ступеньке почему-то превращается в подушку-валик, маленькую такую Приснится же...
Махнула на два часа раньше к йогам сайт переводить. Сидела там полтора часа со всем этим совмещением, не успела на первой странице допереводить и доформатировать, на занятие пришлось идти, потом на сатсанг. Дургадеви в разных делах и радости, что хоть на это нашлось если не время, то исполнитель. Сказала, что меня ей бог послал. Кто кого куда послал - вопрос ещё Я себе позволила бесплатно супу похлебать, раз уж неофициально в карма-йоги пишут
www.sivananda.org/vilnius/ru/ - во, полазьте. Всё я переводил! =) В "Почитать" ничё нету, сразу говорю. В "Особых событиях" тоже. В оригинале ничё не было, чё. Но сайт хоть немного стал похож на человека
Сатсанг сегодня с киртаном, йоги поют, мы подпеваем. Один йога такую мантру выбрал, мелодия сложная, слов на хинди я тоже не запомнила, но в ней есть часть на "понятном" языке, йога, естесьно, пел на литовском:
Кришна Иисус его имя,
Люби ближнего, как самого себя.
Иисус Мухаммед его имя,
Люби ближнего, как самого себя.
...
И так много разных богов и пророков. А в конце:
Имён много, а бог один,
Люби ближнего, как самого себя.
Путей много, а истина одна,
Люби ближнего, как самого себя.
И снова хинди.
Потом читали письма Шивананды, толковали, объясняли. потом ритуал с частичкой огня, поклонение, прасад. Снова Глэмми умял два пирожных, сегодня была большая стряпня, и пирожков тоже новых напекли, я один съела (заплатила, что вы).
В перерыве между сном и переводом отправила анкету в УвЛ. Просто решила и просто отправила. Специальности:
1) перевод (словено-англо-немецкий)
2) археология
3) русистика (переводческое направление)
Как я раньше третьего пункта не замечала? Вот хорошо бы туда! УвЛ, я идуууу!
його
jumper
| среда, 19 июня 2013