10:00

Случайность - это плохо отслеженная закономерность (c) я
Смотрел перед уроком видео на норвежском, чтоб язык вспомнить, и вдруг взял и решил поискать кой-чо ещё. Просто потому, что я так захотел.

Десять лет назад я думал, что словенский - редкий язык. Семь лет назад начал учить словенский в родном универе. Шесть лет назад говорил на нём свободно и много. Пять лет назад увидел список стран, в которых можно услышать словенскую речь. Два миллиона носителей в Словении, и ещё миллион рассеян по всему миру, плюс энтузиасты, плюс он преподаётся в 26 зарубежных университетах, в том числе моём родном. А теперь нашёл язык, который действительно редкий. Чуть больше полумиллиона носителей, спрятанных в горах, и не преподаётся нигде вне Астурии.

Нет, мне нафиг не нужны отличия asturianu от кастильского, которого я тоже не знаю, хотя на нём читаю, мне тупо нужна la llingua asturiana. Ну или не тупо.

С этого видео можно пройти на много других интересных и послушать. Да и оно интересное.


@темы: видео, Йа филоЛОХ, Лингвистическое

Комментарии
23.08.2015 в 10:28

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Ага, это как Аня искренне пытается поучить байриш — не пытаться самой ориентироваться по спискам грамматических, фонетических и лексических отличий от хохдойча, а сам байриш. Те же яйца, только в профиль.
23.08.2015 в 11:27

Случайность - это плохо отслеженная закономерность (c) я
blenamiboa, вот бы можно было сразу выучить диалект, минуя госъяз, а? :)
У меня со штаерщиной как-то легко получилось, приахела в Марибор и через пару месяцев уже только на штаерщине говорила. И до сих пор только на ней говорю. Хотя до этого полностью освоила книжну словенщину, которую мне в Мариборе просто немного подправили. Может, так и надо с ними, с диалектами?
23.08.2015 в 11:31

мне очень-очень жаль, я не перейду в Сампдорию
Jumper, ну разве что, раз никто не удосуживается даже банальный учебник под диалекты адаптировать)
23.08.2015 в 11:45

Случайность - это плохо отслеженная закономерность (c) я
blenamiboa, да уж, хоть сама садись и делай :alles: А что, идея!